Wednesday 26 December 2018

How Can Telugu Translation Aid In Cultural Preservation?


The Telugu language is a kind of Dravidian style. People of India residing in the state of Andhra Pradesh majorly speaks in this language. Most of the Andhra Pradesh people use the language as their mother tongue. The speakers of the language spread out in Maharashtra, Karnataka, Chattisgarh, and Tamil Nadu. Telugu is the secondary language of Tamil Nadu. It is the 14th most spoken languages in the world with about 74 million people speaking the dialect. There is a rising demand for Telugu Translation.

Telugu To English Translation is Common


As English is a universal language, the professional translators have to convert Telugu mostly into English. Without proper qualification and expertise in both the languages, a person cannot do the translation accurately. As Telugu is one of the official languages in India, most of the official works related to the state use the language. So for translating any official document especially associated with the state, you have to employ the translators for completing the conversion in the required format.

[Must Read: Which Sectors Need Telugu Translation?]


Understanding The Dialects


There are many dialects of the Telugu language like Dommara, Golari, Berad, dasari, kamathi, Paschima Godavari, Komtao, Telangana, Srikakula, Kandula, Vadari, Saleswari, and so on. Now with so many dialects, even the same language sounds different every time. A person has to possess a thorough idea about all these dialects for the accurate translation. Unless you know the dialects, you will not be able to differentiate between the various dialects.

Preserving And Studying


The Telugu language is a topic of research and study. As the language has a derivation from Sanskrit and also shows the influence of Persian and Arabic style, the format is a matter of interest and cultivation to the linguists. It shows an amusing amalgamation of Muslim and Hindu styles that have contributed to the unique format of the language. The Certified Telugu Translation Services in Mumbai help to decipher the language for the foreigners as well as language researchers from other countries. The schools of the region emphasize the language study to preserve the rich heritage of the traditions. As the demand for translation has increased, you will also get great career opportunities. 

[Resource: https://www.tridindia.com/languages/telugu-translation-services/]